al dato

Orri hau euskaraz dago. Datu-fitxak, mapak eta webgunearen gainerako zatiak oraindik gaztelaniaz daude. Ver esta página en español

Proiektuaren inguruan

Proiektu independente bat, arau publikoekin

Al dato proiektu independentea da; ez dago alderdirik, kandidaturik, hedabiderik edo administraziorik lotuta. Ez da erakunde ofiziala: erakunde ofizialeko datuak biltzen eta aurkesten ditu.

Neutralitateko konpromisoak

  1. Arauak emaitzen aurretik. Adierazleak, helburuak eta metodoak kalkulu bat ere egin aurretik argitaratu ziren, eta gero egindako aldaketa guztiak dokumentatuta daude.
  2. Neurri bera guztientzat. Esleipen, konparaketa eta neurketa arau berdinak aplikatzen zaizkie gobernuei guztiei. Serie ofizial batek ez duen estaltzen denaldia denean, hori adierazten da, ez betetzen; horregatik, gobernurik zaharrenek adierazle gutxiago dituzte baloratuta.
  3. Inork ez du erabakitzen zer den hobea. Hobetzearen norantza bakarra adierazten da arau batek (Konstituzioak, itunek, legek edo Europar Batasunaren helburu ofizialek) zehazten duenean. Bestela, datua testuingurua besterik ez da.
  4. Alderdi koloreak, etiketatzen diren tokietan soilik. Identitate bisuala akromatikoa da. Grafiketan eta kronologian agertzen diren gobernu-markei presidenteen alderdiaren tonu pastel bat erabiltzen zaie, beti izenarekin, argazkiarekin eta lehenarekin. Koalizio- gobernuetan, presidenteen alderdiaren tonua da.
  5. Adjektiborik gabe. Testuek deskribatzen dute; ez dute baloratzen.
  6. Kausalitate zintzoa. Analisia bakoitzak bere ebidentzia-maila adierazten du. Datu bat gobernu baten garaian aldatzea ez da froga gobernu horrek eragin zuela.
  7. Akatsak ikusgai. Zuzenketak errota-orrian argitaratzen dira.

Nola egiaztatu

Datu-fitxa bakoitzak erakundearen webetik deskargatutako fitxategi jatorrira lotzen du eta bere SHA-256 aztarna erakusten du. Norbaitek deskarga dezake, aztarna berriro kalkula dezake eta argitaratutako zenbakia ofiziala den egiaztatu. Datu guztiak deskarga daitezke.

Pribatutasuna

Web honek ez du cookieak erabiltzen, ez datu pertsonalak bidaltzeko formularioik (bilatzailea zure nabigatzailean funtzionatzen du) ez hirugarrenen zerbitzurik kargatzen. Simuladoreak zure nabigatzailean kalkulatzen du dena. Gordeko diren bakarrak (gaia eta hizkuntza) zure gailuan geratzen dira.

Hizkuntzak

Web hau gaztelaniaz argitaratzen da, eta Espainiako beste hizkuntzetara itzulten ari da: katalanera, valentziarrera, galegora, euskarara, asturiarera, aragozarrerara eta araneserrera. Ez dira itzulpen literalak: testu bakoitza bere hizkuntzara eta termino ofizialetara egokitzen da (erakundeak, estatistika), hizkuntza bakoitzeko glosario komun batekin. Itzulpen automatikoaren laguntzarekin itzultzen dira, eta titularak berrikusten ditu argitaratu aurretik. Alderdiak beti sigla bidez izendatzen dira. Hiztun natiboen berrikusketa falta da, eta zerbait ez badu bat egiten, erreferentzia-bertsioa gaztelania da. Orain arte, orri finkoak, «Galderak» atalaren erantzunak, «Botoetatik eserlekuetara» gida eta «Hauteskundeak» eta «Gobernuak» atalen azalak itzuli dira; datu-fitxak eta grafikoa oraindik gaztelaniaz daude. Akats bat ikusten baduzu, idatzi Proposatu hobekuntza bat bidez.